U izdanju časopisa The Artist's Magazine za ožujak 2009, Vera Curnow objašnjava neke osnove rada s referentnim materijalima i zakonom o autorskim pravima.
Rad s referentnim materijalima
Granica između nadahnuća i plagijata ne mora biti zbunjujuća
Autor Vera Curnow
"Volio bih da to pomislim!" Većina nas, u neko doba, izrazila je svoje osjećaje gledajući drugo stvaralačko djelo. Međutim, ono što činimo s ovom mišlju može pretvoriti jednostavno divljenje u plagijat. Kada je riječ o umjetnosti, imitacija nije oblik lajkova - to je kršenje autorskih prava.
Kao umjetnik posebno uživam u konstruiranju priča kroz narativne slike - gradeći složene scenarije s raznim i često neočekivanim predmetima, subjektima i simbolima. Moj stil je više ćudljiv od tradicionalnog, a moje skladbe obično uključuju nerealne zaplete u svoje aranžmane. Ne zanima me gledatelj kako "čita" priču koju sam namjeravao. Zapravo, kad se pita, ne objašnjavam liniju priče ili poruku već potičem gledatelje da pronađu svoje vlastite interpretacije. Nevjerojatno je čuti njihova objašnjenja. Zbog jedne slike koja sadrži vrane, čak su me optužili i da sam Wiccan. (Jao!)
Ponekad svoju priču gradim iz neke slike koja me inspirira, poput predmeta na fotografiji ili reklami u časopisu ili knjizi. Ponekad priča potječe od unaprijed zamišljene ideje koja je ukorijenjena duboko u tami moje lobanje. Volim izmišljati izmišljene likove i prizore. Međutim, kad trebam biti zahtjevniji, često nailazim na problem pronalaska dobrih predmeta za rad. I tada idem u lov na referentne materijale koji bi mogli odgovarati mojoj svrsi.
S obzirom da su zakoni o autorskim pravima tako vruća tema i da ih se legitimno zabrinjava, ova je praksa vrlo rizična - posebno u svjetlu nejasnih definicija koje daju sudovi. Mi umjetnici lijevo tumačimo terminologiju kao znatnu sličnost i poštenu upotrebu i utvrđujemo da li naš rad predstavlja parodiju ili bi slikanje scene Disneylanda ili bicikla Harley-Davidson rezultiralo pravnom odmazdom. Da bi se pitanje autorskih prava još više zbunjivalo, urbane legende i zablude obiluju onim što jest, a što nije kršenje autorskih prava. Čuli ste neke od njih, poput one o promjeni izvorne boje, sastava, pozadine ili medija za neki proizvoljni postotak. Međutim, ako ga obični promatrač može prepoznati kao izvedenicu, onda ste u nevolji!
Unatoč tome, usudio bih se reći da većina umjetnika koji ne rade iz života ima ormar s datotekama s referentnim fotografijama izrezanim iz bezbroja tiskanih izvora. Jesam. Također sam siguran da ti isti umjetnici za inspiraciju spremaju fotografije umjetničkih djela. Jesam. Međutim ja ne radim kopiranje fotografija. Možda bih koristio umjetnikovu paletu boja, zanimljivu teksturu ili varijaciju nekog koncepta.
Usput, ne možete autorizirati ideju. Uzmimo, na primjer, popularnu seriju uljanih boca Thomasa Arvida; sada postoje mnogi umjetnici koji su ovu temu prilagodili stvaranju vlastitih djela - neki čak rade u Arvidovu stilu. Budući da se boce, pribor i sastav razlikuju po umjetniku, to je legalno.
U svrhu ovog članka, razvio sam sliku pomoću elemenata iz više referenci. Priznajem da se osjećam prilično bezobrazno kad ovo podijelim s vama na takvom javnom forumu.
Uvjeren sam, međutim, da nisam ovdje izložio svoje izvore, nikad ne biste sumnjali u originalnost Ključa. Za kraj, dopustite da vam ostavim najsigurniji savjet: najbolji način da se izbjegne bilo kakvo potencijalno kršenje prava je rad na vlastitim fotografijama, mrtvim fotografijama, modelima i mašti. Molim vas pročitajte još jednom tu rečenicu!
Ispod sam identificirao koje reference koristim za različite elemente:
- Upotrijebio sam dvije referentne knjige o pticanju za slike crnih ptica, prelistavajući ovu u Photoshopu.
- Koristio sam plan iz članka u stilu Architectural Digest.
- Inspiracija za klavir nastala je iz fotografije u galeriji Palette & Chisel u Chicagu.
- Manipulirao sam slikom pehara iz Architectural Digest-a u Photoshopu da bih promijenio oblik.
- Kavez za ptice pojavio se u oglasu u časopisu Family Circle.
- Moja referenca za ženu bila je iz oglasa u Art Business News.
- Slika Petera Adams nadahnula je oceanski prizor u ulozi iza žene.
- Boje neba sa fotografije u Modernoj zrelosti korištene su u pozadini i postavljale su ton slike.
- Ideja za spuštanje jabuka proizašla je iz oglasa u Architectural Digest.
- Preporuka za haljinu bila je iz oglasa u katalogu Santa Fe Decor.
Autorsko pravo 101
Da biste saznali više o autorskim pravima, poštenoj upotrebi i bitno sličnim i izvedenim djelima, pogledajte članke stručnjakinje za pravo intelektualnog vlasništva Leonarda DuBoffa u izdanjima časopisa The Artist's Magazine za ožujak 2007, travanj 2007 i srpanj / kolovoz 2007. Članke također možete pročitati putem Interneta na www.artistsnetwork.com/article/about-copyright, www.artistsnetwork.com/article/fair-use, www.artistsnetwork.com/article/copying-artwork i www.artistsnetwork.com/ članak / prepisivanje fotografije.
Vera Curnow, osnivačica američkog Društva obojenih olovki, napisala je članke iz časopisa, napisala i napisala osam knjiga obojenom olovkom. Njezina su umjetnička djela objavljena u inozemstvu, na samostalnim i grupnim izložbama te uključena u korporativne kolekcije. Curnow-ov studio / galerija, Main ARTery, nalazi se u Rising Sun, Indiana. Pogledajte njezinu web stranicu na www.veracurnow.com.
Ovaj se članak pojavio u časopisu The Artist's Magazine za ožujak 2009, koji je dostupan za naručivanje u digitalnom obliku. Kliknite ovdje kako biste saznali više.
Besplatni pregled artistnetwork.tv
Pogledajte nagrađivani pristup umjetnika crtanju. Kliknite ovdje za vezu do besplatnog pregleda radionice crtanja Grant Fuller-a od artistnetwork.tv.
VIŠE RESURSA ZA UMJETNIKA
- Na zahtjev ArtistsNetwork gledajte likovne radionice. televizor
- Online seminari za likovne umjetnike
- Odmah preuzmite likovne časopise, knjige, video zapise i još mnogo toga
- Prijavite se na bilten za e-poštu svoje Umjetničke mreže i primite BESPLATNU e-knjigu